Начиная со 120-й главы в книге Теhилим размещены главы, которые называются «шир hа-маалот» – «песнь восхождения». Только 121-ая глава имеет название «шир ла-маалот» – «песнь для восхождения». Подобное название встречается в Теhилим всего один раз.
Что же означает «шир hа-маалот»? Вот лишь несколько вариантов понимания:
• Эта песнь должна исполняться под громкую мелодию.
• Начало этой песни исполняется тихо, мягко. Постепенно певец увеличивает мощность голоса так, что в конце песня звучит очень громко.
• Эта песнь предназначалась для тех людей, которые сначала ушли в изгнание («спустились» в Вавилон), а потом вернулись («поднялись») в Землю Израиля с Эзрой и Нехемией и начали строить Второй Бейт hа-Микдаш (Иерусалимский Храм).
• Эта песнь исполнялась теми, кто приходил в Бейт hа-Микдаш на праздники. Их называли «оле регель» — עוֹלֵה רֶגֶל. Слово «олэ» буквально значит «поднимающийся» и является однокоренным со словом «маалот».
• «Маалот» – это литературный прием, когда определенные фразы и слова повторяются внутри перека. Возможно, поэтому все главы «шир hа-маалот» следуют сразу за 119-ой главой, в которой тоже есть художественные повторы.